근무지: 서울
주요업무:
- 회화나 서류형식의 언어를 전환함으로써 다른 언어를 사용하는 두 관계자의 능률적인 회화 촉진
- 회의 중재를 위한 공식 번역가로서 컨퍼런스나 영업 미팅에 참석
- 회의 중재를 위한 공식 통역사로서 온라인 컨퍼런스나 비지니스 미팅에 참석
- 각종 서류 번역 및 통역
- 외국인 방문자와 동행과 회의 중재
- 다른 언어나 문화로 인해 생기는 문제 중재
자격요건:
- 어문학, 통번역학 등 관련 분야 학사 이상 학위
- 전문 통번역 경력 1년 이상 혹은 이에 준하는 교육 및 경험
- 뛰어난 한국어·영어 구사 능력 (마케팅 및 환경 관련 용어)
- 우수한 커뮤니케이션 능력
- 원격제어장치 사용 경험
- 책임감, 체계성, 협동성
- 컨퍼런스 통역의 압박을 극복할 수 있는자
- OA 활용 능력(엑셀, 워드, 파워포인트, 한글 등)